Como emitir o certificado de Vacina (COVID-19)

A vacinação acelerou o ritmo no 2º semestre/2021 no Brasil, e até setembro mais de 70% da população já havia recebido a primeira dose. Ao mesmo tempo, muito se discute sobre a exigência do “passaporte da vacina”. Além disso, nós viajantes, sabemos que mais do que o passaporte azul tradicional, o certificado de vacina provavelmente se tornará item obrigatório em viagens para o exterior. Sendo assim, veja nesse texto como emitir o seu certificado de vacina em inglês, espanhol ou português.

Certificado Internacional de Vacinação ou Profilaxia (CIVP)

Atenção! Ainda não é possível emitir o Certificado Internacional de Vacinação ou Profilaxia (CIVP) para COVID-19. Para quem não conhece, o CIVP é aquele certificado que é exigido para alguns países para comprovar, por exemplo, a vacina contra a febre amarela.

Certificado Internacional de Vacinação e Profilaxia (CIVP)
Certificado Internacional de Vacinação e Profilaxia (CIVP)

No momento, ainda não há determinação da OMS e do Ministério da Saúde para emissão de CIVP da vacina de COVID-19. Então você conseguirá emitir apenas um certificado do governo brasileiro.

Quando posso emitir o certificado da vacina?

O certificado da vacina só pode ser emitido quando a segunda dose já estiver lançada no sistema do SUS. Se você tomou apenas uma dose até conseguirá emitir um comprovante da carteira de vacinação digital, mas não o certificado. Além disso, esse comprovante será somente em português.

Passo a passo para emitir o certificado de vacina em inglês, espanhol ou português

Siga esses 6 passos para emitir o seu certificado. Se tiver dúvidas, envie sua pergunta nos comentários.

1º Passo: Acessar o aplicativo Conecte SUS

Primeiramente, baixe o aplicativo Conecte SUS no seu smartphone. Você também pode emitir o certificado pelo desktop, mas recomendo que opte pelo celular. Ainda assim, caso queira emitir pelo seu computador, o endereço é Conectesus.saude.gov.br.

Baixar Aplicativa ConectaSUS
Baixar Aplicativa ConecteSUS
2º Passo: Realizar o login

Em seguida, abra o aplicativo e clique na opção “Entrar com Gov.br”. Então, você deverá informar seu CPF e senha. Caso não possua, é por este mesmo caminho que você irá criar sua conta. Para os mais esquecidos existem diversas formas de recuperar senha pelo próprio aplicativo, por exemplo, email, SMS, biometria e Internet Banking.

Login no aplicativo ConectaSUS
Login no aplicativo ConecteSUS
Login no aplicativo ConectaSUS
Login no aplicativo ConectaSUS
3º Passo: Acessar os registros de Vacina

Logo depois, clique no ícone “Vacinas” que fica no grupo de “Ações Rápidas”. Após essa tela você já conseguirá ver as suas doses de vacinas cadastradas.

Acesso a lista de vacinas recebidas
Acesso à lista de vacinas recebidas
4º Passo: Acessar seus certificados de Vacina

Às vezes, esse poderá ser um passo que gera dúvida! Algumas pessoas apertam em “Carteira de Vacinação Digital” (o que parece bem lógico). Se você também fizer isso até vai conseguir emitir um PDF da sua Carteira de Vacinas, mas não será no formato de certificado e nem em língua inglesa ou espanhola.

Dessa forma, o correto é clicar nos quadrinhos onde aparecem a sua 1ª e 2ª Dose. Fazendo isso você acessará a tela para emitir seu certificado de vacina.

Aplicativa ConectaSUS
Tela com as doses de vacina recebidas
5º Passo: Emitir o certificado de Vacina

Nessa tela você já vai conseguir ver os detalhes das doses que você tomou, como o lote e estabelecimento de saúde que aplicou.

Para emitir o certificado clique em “Certificado de Vacinação” na parte inferior da tela.

Tela com as doses de vacina recebidas
Tela com as doses de vacina recebidas
6º Passo: Escolher a língua e emitir o PDF do Certificado de Vacina (COVID-19)

Pronto! Você já acessou seu Certificado Nacional de Vacinação COVID 19, ou National Vaccination Certificate COVID 19, se preferir 😊

Para alterar a língua, basta clicar entre as opções no alto da tela. As opções disponíveis são Inglês, Espanhol e Português.

Certificado de Vacina COVID 19
Certificado de Vacina COVID 19

Por fim, para emitir o certificado de Vacina em PDF basta clicar no ícone correspondente no canto superior direito da tela e a mágica está feita!

Certificado de Vacina COVID 19 em inglês (PDF)
Certificado de Vacina COVID 19 em inglês (PDF)

Recomendo que você salve em um lugar de fácil acesso no seu celular e boa viagem! 😊

Aproveite e descubra as 10 melhores cidades do mundo em 2021 clicando aqui.

Comente, pergunte, conte a sua experiência!